最近剛剛出爐的《紐約客》刊登了一篇文章，寫(xiě)的是對(duì)劉慈欣的專(zhuān)訪，標(biāo)題是：劉慈欣和中國(guó)全球崛起。主要內(nèi)容呢，寫(xiě)得特別多，三兩句總結(jié)不了。
筆者想說(shuō)的是，作為一個(gè)美國(guó)著名雜志，在當(dāng)前的世界背景下，他們談?wù)撝袊?guó)的全球崛起，這個(gè)話題很有趣。美國(guó)人是如何看待中國(guó)崛起的？美國(guó)人為什么把中國(guó)的全球崛起和《三體》小說(shuō)聯(lián)系在了一起？咱們先說(shuō)一下《三體》小說(shuō)的相關(guān)背景，以及這篇文章的來(lái)歷。
劉慈欣的《三體》創(chuàng)作于2004年以后，最后一部大概完成于2010年左右。先后多次獲得中國(guó)科幻小說(shuō)最高獎(jiǎng)——銀河獎(jiǎng)。2014年《三體》獲得國(guó)外科幻大獎(jiǎng)雨果獎(jiǎng)，隨后這部小說(shuō)的影響力從中國(guó)蔓延到世界。引發(fā)全球各大讀者熱捧。
在十年里，這部小說(shuō)全球銷(xiāo)量超過(guò)800萬(wàn)冊(cè)，是近些年來(lái)銷(xiāo)量最高的科幻小說(shuō)，沒(méi)有之一?？偟膩?lái)說(shuō)，這部小說(shuō)是過(guò)去十年來(lái)最讓人印象深刻的科幻小說(shuō)，而且是一名中國(guó)作家完成。
自從《三體》小說(shuō)火了以后，國(guó)內(nèi)就有過(guò)電影公司想把它搬上大銀幕。2015年這部電影據(jù)說(shuō)已經(jīng)拍攝殺青，但是后來(lái)因?yàn)榉N種原因沒(méi)有上映，這個(gè)咱們就不多說(shuō)了。
今年春節(jié)檔劉慈欣的短篇小說(shuō)改編的同名電影《流浪地球》上映，取得40多億票房，震驚了世界，劉慈欣的名聲因此更進(jìn)一步。
之前傳來(lái)消息，《三體》電視劇據(jù)說(shuō)已經(jīng)報(bào)備?？傊?，可以預(yù)見(jiàn)的是，未來(lái)劉慈欣和《三體》還會(huì)是科幻電影最熱門(mén)的IP。也正是因?yàn)檫@個(gè)原因，美國(guó)出版商邀請(qǐng)劉慈欣去美國(guó)參加一些書(shū)展等活動(dòng)，《紐約客》雜志派出記者對(duì)劉慈欣進(jìn)行了采訪，這才有了這篇文章的出爐，這是背景。
這篇文章具體說(shuō)了啥呢？我把開(kāi)頭截圖如下，看得懂英文的自己體會(huì)一下，看不懂英文的，或者不想費(fèi)心看的，我用谷歌給大家翻譯一下，肯定有點(diǎn)錯(cuò)誤，大家權(quán)且看個(gè)大概意思。
看過(guò)《三體》的讀者應(yīng)該知道，劉慈欣這部科幻小說(shuō)主要內(nèi)容講的是三體世界和地球的對(duì)抗。三體文明就是文中說(shuō)的文明A，地球是文明B，三體文明遠(yuǎn)遠(yuǎn)比地球文明要強(qiáng)大、先進(jìn)。
《三體》小說(shuō)第一部的開(kāi)篇，講的就是60年代，當(dāng)時(shí)的中國(guó)試圖和宇宙文明建立起聯(lián)系的故事。陰差陽(yáng)錯(cuò)還真建立起了溝通，這個(gè)宇宙文明就是三體文明。
當(dāng)時(shí)的三體世界已經(jīng)陷入末路，他們需要找尋新的家園，主動(dòng)和他們聯(lián)系的地球簡(jiǎn)直是送上門(mén)來(lái)的好菜。于是三體文明傾巢出動(dòng)，準(zhǔn)備遠(yuǎn)征地球。但是這個(gè)過(guò)程需要耗費(fèi)幾百年之久，為了防止地球文明在這段時(shí)間突飛猛進(jìn)，超過(guò)三體文明的科技水平，所以三體世界派了一個(gè)智子來(lái)到地球鎖死地球基礎(chǔ)科技發(fā)展。
隨后雙方進(jìn)行了一系列的對(duì)抗。
小說(shuō)第2部和第3部對(duì)于雙方的對(duì)抗進(jìn)行了非常精彩的描寫(xiě)，比如三體世界的“水滴”飛行器，一己之力滅了地球文明費(fèi)勁心思建造的龐大太空艦隊(duì)。
但是，地球找到了對(duì)手的脆弱性，地球建立了相互保證毀滅的遏制，迫使三體分享科技。注：（相互保證毀滅，簡(jiǎn)稱(chēng)M.A.D.機(jī)制，是一種“俱皆毀滅”性質(zhì)的軍事戰(zhàn)略思想。是指對(duì)立的兩方中如果有一方全面使用毀滅武器則兩方都會(huì)被毀滅，被稱(chēng)為“恐怖平衡”。）這個(gè)所謂的“恐怖平衡”說(shuō)的是地球文明有能力和三體文明同歸于盡。
這篇文章在對(duì)《三體》小說(shuō)進(jìn)行這樣的解讀以后，隨后進(jìn)行了這樣的評(píng)述。這恐怕也是這篇文章所想要表達(dá)的中心意思了。作者還問(wèn)了劉慈欣，大劉卻說(shuō)“我是一位作家，”他告訴我，聳聳肩。“我寫(xiě)作的時(shí)候沒(méi)有什么隱喻，我只是想講一個(gè)很好的故事?！?/p>
好了關(guān)于這篇文章的主題思想，請(qǐng)大家自行體會(huì)，我就不做過(guò)多解讀了。接下來(lái)，咱們重點(diǎn)說(shuō)說(shuō)這篇文章的作者。
這是一位華裔美女，她的中文名叫樊嘉揚(yáng)。根據(jù)網(wǎng)上的資料，她出生在中國(guó)，7歲的時(shí)候隨父母移居美國(guó)，在美國(guó)長(zhǎng)大，接受了完全的西方教育。曾經(jīng)參加過(guò)紐約的華人小姐選美，確實(shí)是個(gè)大美女。在她自己的推特上發(fā)過(guò)自拍，確實(shí)是個(gè)大美女。
樊嘉揚(yáng)2016年開(kāi)始為《紐約客》撰寫(xiě)關(guān)于中國(guó)的相關(guān)報(bào)道。現(xiàn)在也是業(yè)界小有影響的中國(guó)相關(guān)問(wèn)題報(bào)道的專(zhuān)家了。比如她曾經(jīng)在《紐約客》撰寫(xiě)了關(guān)于中國(guó)人在美國(guó)唐人街遭遇的來(lái)自老鄉(xiāng)的詐騙報(bào)道，總的來(lái)說(shuō)，樊嘉揚(yáng)在美國(guó)傳媒界具有一定知名度。
她為《紐約客》采寫(xiě)的這篇關(guān)于劉慈欣的專(zhuān)訪報(bào)道，這次在美國(guó)也引發(fā)了很多熱議。在相關(guān)推特上有大批讀者留言討論。當(dāng)然具體的討論意見(jiàn)咱們就不多評(píng)論了，不過(guò)這都反映了美國(guó)人對(duì)中國(guó)，對(duì)劉慈欣和《三體》小說(shuō)的一些具體看法，值得咱們了解了解?？傊@是一個(gè)對(duì)中國(guó)有所了解的美國(guó)人（樊嘉揚(yáng)現(xiàn)在自然是一個(gè)完完全全的美國(guó)人），對(duì)于當(dāng)今中國(guó)的一些思考。大概也代表了很多美國(guó)人對(duì)中國(guó)的判斷。
這也進(jìn)一步證明了劉慈欣和他宏大小說(shuō)《三體》在世界的巨大影響力。作為中國(guó)人咱們也感到分外自豪。只不過(guò)，看到美國(guó)人這么解讀他的小說(shuō)，估計(jì)大劉也是哭笑不得。親愛(ài)的讀者，你們?cè)趺纯醇~約客關(guān)于三體的這篇文章呢？
微信號(hào)：15711177732
